The government has fast-tracked safety improvements on southern roads, in response to recent crashes involving tourists.