The board of trustees at King's High School is pursuing legal action against the government, in respect of an enrolment scheme.