The long-running Caversham highway improvement project is about to finish, after almost three years of construction.